Moj najstariji sin, Paul, je pokopan negdje u Pensilvaniji.
O filho mais velho, Paul, está enterrado em algum lugar na Pensilvânia.
Njihov najstariji sin, Theodore, bio je preosetljivog zdravlja da bi ga izveli... I u toj sobi je kršten.
O primogênito, Theodore... frágil demais para ir à igreja em pleno inverno... fora batizado nesta sala.
Moj najstariji sin i moja najmlaða kèi opet su sa mnom.
Meu filho mais velho e a minha filha mais nova voltaram.
Zašto moj najstariji sin nije nikad prièao o tebi?
Porque o meu filho nunca me falou de você?
Ja sam tvoj najstariji sin, Karl.
Sou o teu filho mais velho, chamado Karl.
Kako ti se zove najstariji sin?
Qual o nome do seu filho mais velho?
Ovo je Paulie Romano, Popsov najstariji sin.
Esse é o Paulie Romano, filho mais velho do Pops.
Takechiyo, Sogunov najstariji sin, ce doneti pobedu svom ocu.
Takechiyo, filho mais velho do xogum, sucederá seu pai.
Ali samo njegova supruga i najstariji sin se razboleo.
Mas apenas a mulher e o filho adoeceram.
Pat, ti si mi najstariji sin.
Patty, você é o filho mais velho.
Po tradiciji je da najstariji sin govori u èast pokojnika.
É tradição que o filho mais velho fale... em honra do falecido.
Mendelin najstariji sin je poginuo u saobraæajki.
O filho mais velho de Mandela morreu num acidente de carro.
Izgleda da je njihov najstariji sin, Tony.
Parece que o seu filho mais velho, Tony...
On je najstariji sin naslednika Northanger opatije.
Ele é o filho mais velho, sabe, o herdeiro da Abadia de Northanger.
I moj najstariji sin je još uvek kod njega.
E meu filho primogênito ainda é cativo dele.
Umesto toga, on je najstariji sin George_a i Barbara_e i smatra se da je on kljuèni politièki savetnik Bele Kuæe.
É o filho mais velho de George e Barbara, considerado um consultor político chave da Casa Branca.
I naš najstariji sin bi mogao biti mrtav.
Nosso filho mais velho é como se estivesse morto.
Eron, najstariji sin, želeo bi da kaže nekoliko reèi o svom ocu.
Aaron, o filho mais velho, queria dizer umas palavras sobre seu pai.
On je najstariji sin, otac mu je dao više dionica nego meni.
Ele é o mais velho. Meu pai deu a ele mais ações do que deu a mim.
Saleh nikad ne zaboravi da si ti moj najstariji sin.
Saleeh, nunca esqueça que é meu primogênito.
U Japanu, najstariji sin nasleðuje svog oca.
No Japão, o filho mais velho é o sucessor natural de seu pai.
Ti si mi najstariji sin, Cesare!
Você é meu filho mais velho, Cesare.
Moj najstariji sin Felipe je video kako su uvuèeni u kombi.
Meu filho mais velho os viu sendo colocados numa van.
Ijan O'Salivan, tri godine zaredom biznismen godine, je smelo predvideo da æe Ol-star tim, u kom sad igra njegov najstariji sin Markus, postati kanadski najbolji profesionalni hokejaški tim...
Ian O'Sullivan, o empresário do ano por três anos consecutivos, ousadamente previu que esta grande equipe, que conta com seu filho Marcus ao centro, se tornará o mais proeminente time de hóquei do Canadá.
Ali oèito je uzrujao nekoga jer je '96. njegov najstariji sin, John, naðen ubijen i osakaæen.
Ele aborreceu algumas pessoas porque em 1996, seu filho mais velho, John, foi encontrado assassinado e mutilado.
Ona u koju se zaljubio vaš najstariji sin.
Que seu filho mais velho gostava. Karen?
Moj najstariji sin, Charley, je još uvijek na drogama i psihodeliènoj muzici.
Meu mais velho, Charlie, se liga em drogas e música psicodélica.
Džejmi je tvoj najstariji sin, naslednik tvojih poseda i titula.
Jaime é o seu filho mais velho, herdeiro de suas terras e títulos.
Paul, Mortov najstariji sin æe reæi nekoliko rijeèi.
Paul, o filho mais velho do Mort, vai dizer algumas palavras.
Ovo je Dragoviæev najstariji sin, Goran.
Este é o filho mais velho de Dragovic, Goran.
Moj najstariji sin je konaèno venèan!
Meu filho mais velho está finalmente casado.
Reèeno mi je da je moj najstariji sin odveden u zarobljeništvo.
Disseram-me que meu filho mais velho foi preso.
Samo što si saznala da je tvoj najstariji sin možda mrtav, a ti samo razmišljaš o moæi?
Você acaba de saber que seu filho mais velho pode estar morto e seu primeiro instinto é tomar o poder?
Najstariji sin sultana Mehmeda Osvajaèa i naslednik prestola velikog Osmanlijskog carstva.
Filho mais velho do Sultão Mehmed, o Conquistador e herdeiro do trono do grande Império Otomano.
Jedino je nedostajao najstariji sin, dvadesetdvogodišnjak po imenu Malakai.
O único sumido foi o garoto mais velho, de 22 anos, chamado Malachai.
Najstariji sin konzula Marka, Tiberije, je pokvaren i opasan èovek.
O filho mais velho do Cônsul Marcus, Tiberius é um homem cruel e traiçoeiro.
Muž me je ostavio, najstariji sin me se stidi, najmlaði me se i ne seæa.
Meu marido me largou. Meu filho mais velho é muito envergonhado.
Moj najstariji sin je u zatvoru za zlocin, koji nije ucinio, a Etan ima velike zdravstvene probleme.
Meu filho mais velho está na cadeia por um crime que não cometeu, e o Ethan tem problemas de saúde terríveis.
Najstariji sin Andre je finansijski direktor firme.
Nosso filho mais velho, Andre, é o diretor financeiro dessa empresa.
Kao da je Dag postao najstariji sin u porodici Derst.
É como se Doug tivesse virado o filho mais velho... da família Durst.
On je bio moj stub, moja uzdanica, moj najstariji sin.
Ele era meu conselheiro, meu confidente, meu filho mais velho.
Reci mi, Bahrame, je li bilo užasno otkriti da je tvoj 19 godišnji sin, tvoj najstariji sin, gej?
O açougueiro. Diga, Bahram, foi tão horrível descobrir que seu filho mais velho era gay?
"Najstariji sin na svakoj plantaži gde je 20 ili više crnaca ovim se osloboða služenja u vojsci Konfederacije".
"Os primogênitos nestas fazendas" "onde há posse ou arrendamento de 20 ou mais negros..." "pela presente, estão dispensados do exército"
1987., u mesecu kada je rođen naš najstariji sin, Džerard, dobio sam prvi računar za slepe, i on je zapravo ovde.
Em 1987, no mês em que nosso filho mais velho, Gerard nasceu, Eu ganhei meu primeiro computador para cegos, e ele está mesmo aqui.
Edvardov najstariji sin umro je pre svog oca, ali je njegov desetogodišnji sin, Ričard II, nasledio presto pre Edvardova tri živa brata.
O filho mais velho de Eduardo morrera antes do pai, e seu filho de dez anos, Ricardo II, o sucedeu ao trono, à frente dos três filhos sobreviventes de Eduardo.
Kako idemo uz stepenice i približavamo se skulpturi, moj najstariji sin koji ima devet godina, kaže: „Tata, kako to da on jaše, a oni moraju da hodaju?“
Enquanto subíamos as escadas, chegando perto da escultura, meu filho mais velho de nove anos diz: "Pai, por que é ele que cavalga, e eles que tem que andar?"
Moj najstariji sin se okrenuo, pogledao me je i rekao: „Mama, to nije ljubav.”
Meu filho mais velho se virou e disse: "Mamãe, isso não é amor".
Jer moj najstariji sin sada radi za Google, nakon što je Google kupio ovaj program.
É que eu tenho meu filho mais velho trabalhando no Google, depois que o Google adquiriu este software.
1.0924479961395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O filho mais velho, Paul, está enterrado em algum lugar na Pensilvânia. 